English Presto in arrivo: il leggendario Out of Bounds Festival a Saalfelden Leogang! Dal 24 al 27 maggio i migliori mountain bikers arriveranno a Leogang per un weekend a dir poco epico. Dal dirt jump contest 26TRIX alla iXS European Downhill Cup e ad un programma multi sfaccettato – il festival soddisfa ogni gusto. Per [...]
English Il primo evento gold del Freeride Mountain Bike World Tour si è appena concluso e, come previsto, gli spettatori si sono goduti dei trick a dir poco estremi. Il livello del contest non è mai stato alto come quest’anno e le superstars della scena, arrivate a Leogang da tutto il mondo, hanno dato il [...]
English Il vincitore del 26TRIX fueled by Monster Energy al Bikepark Leogang si chiama Brandon Semenuk (CAN). Le qualifiche del 26TRIX fueled by Monster Energy si sono svolte venerdì con una bella giornata di sole. Sullo sfondo di un paesaggio montano a dir poco mozzafiato, le superstars del dirt sono arrivate a Leogang da tutto [...]
English Saalfelden Leogang nella Salzburger Land, 17 giugno 2011. Nonostante il tempo che non è dei migliori, i partecipanti delle pre qualifiche sono riusciti a girare ugualmente nel tracciato la notte scorsa. Questa mattina è arrivato il loro momento, e i 40 riders hanno fatto del loro meglio per passare alle qualifiche di oggi [...]
English Aaron Gwin (USA) non solo ha registrato il miglior tempo nelle qualifiche, ma anche nelle finali è stato inavvicinabile. Il suo tempo, 3:44.181, e tra le donne quello di Floriane Pugin (FRA/4:29.427) sono stati i due migliori nelle rispettive gare. Nonostante il tempo molto incerto, circa 13.000 spettatori sono accorsi a sostenere i bikers [...]
English Saalfelden Leogang in the Salzburger Land – Il tracciato, bagnato di pioggia, è ancora caldo dalle finali del UCI Mountain Bike World Cup 4X. Jared Graves (AUS) ha dominato tra gli uomini, mentre la donna più veloce è stata Romana Labounkova (CZE). I pro, arrivati da tutto il mondo, hanno avuto solo due giorni [...]
English Saalfelden Leogang nella Salzburger Land – La tappa austriaca della UCI Mountain Bike World Cup passa per Leogang per la seconda volta di fila. 412 riders provenienti da 31 nazioni differenti sono arrivati a Leogang nei giorni scorsi per farsi una prima idea del percorso e magari fare qualche giro di prova. La maggior [...]
English UCI World Cup Leogang needs YOU! Tra pochi giorni, i migliori biker di fourcross e downhill arriveranno a Leogang per battersi e guadagnarsi il podio. Ma nessun atleta percorrerà il tracciato di downhill finchè non gli avrete dato il vostro benestare. Stiamo cercando tre riders valorosi per testare il tracciato ufficiale prima che i [...]
English L’ Out of Bounds Festival si avvicina con passi da gigante e questo significa che si avvicina anche il momento del 26TRIX fueled by Monster Energy, dal 16 al 18 giugno. Anche quest’anno il leggendario Dirt Jump contest riceve lo status di evento Gold nel Freeride Mountain Bike World Tour e questo attirerà certamente [...]
English Quando il Bikepark Leogang organizza qualche evento, vale sempre la pena andarci. Il bikepark, approvato Kona groove, lancia nuove offerte, propone nuovi tracciati e organizza un BBQ per festeggiare il weekend di apertura del park il 20, 21 e 22 maggio. I visitatori riceveranno il 30% di sconto sul biglietto per l’intero weekend! Alla [...]
