candiesmagazine.com

English COMING OF AGELESS • the ongoing volcom surf web series with the potential to be whatever it wants to be without a schedule • direct/cut: ryan thomas • producer: matt shuster    

English Vincendo il terzo round al Rip Curl Pro Search San Francisco, Kelly Slater proclama una storica 11esima vittoria mondiale. E proprio nello stesso giorno in cui ricorre il primo anniversario della morte del suo caro amico e rivale Andy Irons. Sembra essere qualcosa di più di una semplice coincidenza, come un legame speciale tra [...]

English In onore al 3 volte campione del mondo appena mancato, gli amici hanno deciso di onorarlo con un paddle-out. Mick Fanning erai n testa al paddle out Memorial Service insieme a Roy Powers e Dusty Payne. I surfisti hanno alzato le loro braccia al cielo in onore ad Andy Irons (Haw) a Middles Beach [...]

English Una notizia scioccante e terribile: Andy Irons è inaspettatamente deceduto, probabilmente a causa della febbre dengue, all’ età di 32 anni. Sulla via del ritorno da Puerto Rico, stava troppo male per imbarcarsi sul volo Dallas-Kauai e si è fermato in un hotel dove è stato trovato privo di vita. Non ci sono parole [...]